നടൻ, സംവിധായകൻ, നിർമ്മാതാവ്, നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ്, കലാചരിത്രകാരൻ. മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാതെ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുന്നു. എന്തിന് അവൻ എന്ന ചിത്രത്തിലെ നായകന്റെ കാര്യവും ഇതുതന്നെയാണ്. ജെയിംസ് ഫ്രാങ്കോയാണ് ലെയാർഡ് അവതരിപ്പിച്ചത്. അവൻ മിടുക്കനും സമ്പന്നനും വിചിത്രനുമാണ്, ഇത് അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ പിതാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു. ചിത്രത്തിലെ നായകനെ കുറിച്ചും തന്നെ കുറിച്ചും നടനോടുള്ള വികാരത്തെ കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.
നിങ്ങളുടെ കഥാപാത്രമായ ലെയാർഡിന്റെ പ്രധാന സ്വഭാവ സവിശേഷത മറ്റുള്ളവരെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ നുണ പറയാനും നടിക്കാനുമുള്ള കഴിവില്ലായ്മയാണ്. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നെഡിന്റെ പിതാവിന് പോലും ...
ജെയിംസ് ഫ്രാങ്കോ: അതെ, അതുകൊണ്ടാണ് സിനിമ ഇത്രയധികം ജനപ്രിയമായത്! എല്ലാവർക്കും പ്രസക്തവും ലോകത്തെ പോലെ തന്നെ പഴക്കമുള്ളതുമായ ഒരു സുപ്രധാന വിഷയം ഞങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചു - തലമുറകളുടെ സംഘർഷം. അച്ഛന്റെയും മക്കളുടെയും നിത്യസംഘർഷം പരസ്പരം അംഗീകരിക്കാനുള്ള മനസ്സില്ലായ്മയിലാണെന്ന് സിനിമ കാണിച്ചുതരുന്നു. ലെയാർഡ് എന്ന എന്റെ കഥാപാത്രം നെഡിന്റെ മകൾക്ക് (ബ്രയാൻ ക്രാൻസ്റ്റൺ) ഒട്ടും ചേരില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ അവൾക്ക് വളരെ നല്ലവനാണ്. നെഡ് എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല എന്നതാണ് കൂടുതൽ.
ഇവിടെയാണ് സംഘർഷം എന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ലെയാർഡ് യഥാർത്ഥത്തിൽ സത്യസന്ധനും സ്നേഹമുള്ളവനുമാണ്, എന്നാൽ വളരെ വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്ന വിധത്തിലാണ് അവൻ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്. പിന്നെ കളിക്കുക എളുപ്പമായിരുന്നില്ല.
നല്ല മനുഷ്യനാണെന്ന് ആദ്യം മുതലേ വ്യക്തമായിരുന്നെങ്കിൽ, അത് നെഡിന് വ്യക്തമായിരുന്നെങ്കിൽ, സിനിമ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. അതിനാൽ, ലയാർഡിന് ശാന്തമായും സൗമ്യമായും കാണാൻ കഴിയില്ല. ഒരു പക്ഷെ ഈ രണ്ടു പേർക്കും ഇടയിൽ ഒരു തലമുറ വിടവ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. കുടുംബം കാണുമ്പോൾ, പിതാക്കന്മാർ നെഡിന്റെ പക്ഷത്തുണ്ടാകും, ലയാർഡ് തീർച്ചയായും കുട്ടികളെ ആസ്വദിക്കും.
ബ്രയനുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ വിരോധത്തിന്റെ കോമഡി എങ്ങനെ ഊന്നിപ്പറയാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നോ?
DF: അത് വളരെ ലളിതമായിരുന്നു. ബ്രയാൻ (ബ്രയാൻ ക്രാൻസ്റ്റൺ - നെഡിന്റെ റോൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നയാൾ - ഏകദേശം എഡ്.) വളരെ നല്ലവനാണ്, അയാൾക്ക് ഈ കാര്യങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുന്നു. പങ്കാളിത്ത ജോലിയുടെ സങ്കീർണതകൾ അദ്ദേഹം നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് കോമഡിയിൽ, ധാരാളം മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിക്ക് അത്തരമൊരു കഴിവുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സംഗീതം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പോലെയാണ്, ജാസ് കളിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുകയും പൂരകമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സിനിമയിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇക്കാരണത്താൽ അവർ നിരന്തരം സംഘർഷത്തിലായതിനാൽ, അവർക്ക് പരസ്പരം ആവശ്യമാണ്. എന്റെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ പെരുമാറ്റം ബ്രയാന്റെ സ്വഭാവത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. മറികടക്കാൻ എനിക്ക് അവനെ ഒരു തടസ്സമായി വേണം. മകളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ലെയാർഡിന് നെഡിന്റെ അനുമതി ആവശ്യമാണ്.
ബ്രയാനും എന്നെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു: എന്റെ സ്വഭാവം അവനെ അസ്വസ്ഥനാക്കുകയും ശല്യപ്പെടുത്തുകയും വേണം, കാരണം അവന്റെ മകൾ അവൾക്ക് തികച്ചും അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. ഈ അസാന്നിദ്ധ്യവും മണ്ടത്തരവും ഞാൻ കളിച്ചില്ലെങ്കിൽ അയാൾക്ക് ഒന്നും പ്രതികരിക്കാനില്ല. അത് പോലെ തന്നെ വിവാഹത്തിന് സമ്മതിക്കാത്ത അച്ഛന്റെ രൂപത്തിൽ എനിക്ക് തടസ്സം ഇല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് എന്റെ പങ്ക് വഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.
നായകനിൽ നിന്ന് സ്വയം വേർപെടുത്താത്തതുപോലെ നിങ്ങൾ "ഞങ്ങൾ" എന്ന് പറയുന്നു. നിങ്ങൾക്കിടയിൽ തീർച്ചയായും ഒരു സാമ്യമുണ്ട്: കലയിൽ നിങ്ങളുടെ ബോധ്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും വിമർശിക്കപ്പെടുകയും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ലെയാർഡ് ഒരു നല്ല ആളാണ്, പക്ഷേ നെഡ് അത് കാണുന്നില്ല…
DF: നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു സമാന്തരം വരയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതെ, എനിക്ക് എന്റെ പൊതു ഇമേജ് പൂർണ്ണമായും നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇത് ഞാൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി ഭാഗികമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റുള്ളവരുടെ ആശയങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഈ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ എന്റെ റോളുകളിൽ നിന്നും മാസികകളിൽ നിന്നും മറ്റ് ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിവരങ്ങളിൽ നിന്നും നെയ്തെടുത്തതാണ്.
ചില സമയങ്ങളിൽ, എന്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആകുലത ഞാൻ നിർത്തി. ആളുകൾ എന്നെ വ്യത്യസ്തമായി നോക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല. ഞാൻ അത് ശാന്തമായും തമാശയോടെയും എടുക്കാൻ തുടങ്ങി.
എൻഡ് ഓഫ് ദ വേൾഡ് 2013: ദി ഹോളിവുഡ് അപ്പോക്കലിപ്സിൽ ഞങ്ങൾ സ്വയം കളിച്ചു, അത് എനിക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നു. ഈ എപ്പിസോഡിൽ അഭിനയിക്കണമെന്ന് മറ്റ് അഭിനേതാക്കൾ ഒരിക്കലെങ്കിലും സംവിധായകനോട് പറഞ്ഞതായി എന്നോട് പറഞ്ഞു. എനിക്ക് അത് ഇല്ലായിരുന്നു. എന്റെ പൊതു വ്യക്തിത്വത്തെ ഞാൻ ഗൗരവമായി കാണാത്തതിനാൽ ഇത് എനിക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒരു വിജയകരമായ സംവിധായകനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് കലയിൽ വൈവിധ്യമാർന്ന താൽപ്പര്യങ്ങളുണ്ട്. ഒരു നടന്റെ ജോലി മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സഹായിക്കുമോ?
DF: ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളെല്ലാം ഉള്ളടക്കവുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കുമെന്ന് കരുതാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഒരു ആശയമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് വ്യത്യസ്ത സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് പരിഗണിക്കുകയും വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു നടപ്പാക്കൽ എനിക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും. ചില കാര്യങ്ങൾക്ക്, ഒരു ഫോം ആവശ്യമാണ്, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക്, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന്. സ്വയം തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാനും അവ നടപ്പിലാക്കാനും അവസരം ലഭിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എല്ലാം പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു സിനിമ എഡിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, പുറത്ത് നിന്ന് അഭിനയം എങ്ങനെയിരിക്കും, എന്ത് സാങ്കേതിക വിദ്യയാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുതുമ്പോൾ, കഥാ സന്ദർഭങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനും പ്രധാന കാര്യം കണ്ടെത്താനും അർത്ഥത്തെ ആശ്രയിച്ച് ഘടന മാറ്റാനും നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. ഈ കഴിവുകളെല്ലാം പരസ്പര പൂരകമാണ്. കൂടുതൽ താൽപ്പര്യങ്ങൾ, വെയിലത്ത് വൈവിധ്യമാർന്ന, ഒരു വ്യക്തി അവയിൽ ഓരോന്നിലും സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
അവർക്ക്
ജെയിംസ് ഫ്രാങ്കോ: "ഞാൻ ഈ മേഖലയെ സ്നേഹിക്കുന്നു - ഇടയിൽ"
“അഞ്ചു വർഷത്തോളം ഞാൻ ഗൗരവമേറിയതും സുസ്ഥിരവുമായ ഒരു ബന്ധത്തിലാണ് ജീവിച്ചത്. അവൾ ഒരു അഭിനേത്രി കൂടിയാണ്. എല്ലാം അത്ഭുതകരമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ലോസ് ഏഞ്ചൽസിൽ ഒരുമിച്ചു താമസിച്ചു. പിന്നെ ഞാൻ ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് രണ്ട് വർഷം ഫിലിം സ്കൂളിൽ പോയി, രണ്ട് വർഷം കൂടി ന്യൂയോർക്കിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ തുടരാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇത്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവളുടെ ബന്ധത്തിന്റെ അവസാനമായിരുന്നു. അവൾ എന്നെ കാണാൻ വന്നില്ല, ഞാൻ ലോസ് ഏഞ്ചൽസിൽ എത്തിയപ്പോൾ മീറ്റിംഗുകൾ ഒഴിവാക്കി. ശാരീരികമായി ഒന്നിക്കാതെ അവൾക്ക് ഒരുമിച്ചിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്... പക്ഷേ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അങ്ങനെയല്ല. ഒരുമിച്ച് എന്നതിനർത്ഥം ഒരുമിച്ച് എന്നാണ്. എവിടെയായാലും പ്രശ്നമില്ല. പ്രൊഫഷണലും വ്യക്തിപരവും അങ്ങനെ തന്നെ. എല്ലാം വ്യക്തിഗതമാണ്, വ്യത്യസ്ത ലൈഫ് സോണുകളിൽ മാത്രം വിതരണം ചെയ്യുന്നു. ജീവിതത്തിൽ വേർപിരിയലില്ല - ഇത് ഞാൻ ജോലിസ്ഥലത്താണ്, പക്ഷേ ഇത് ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവന്റെ കൂടെയാണ്. ഞാൻ എപ്പോഴും ഞാനാണ്."
ഒരു ലക്ഷ്യവുമില്ലാത്ത ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ജെയിംസ് ഫ്രാങ്കോയുടെ ചിന്തകൾ, അഭിനയത്തിന്റെ സാരാംശം, കൗമാരപ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ ഞങ്ങളുടെ അഭിമുഖത്തിൽ വായിക്കുക. ജെയിംസ് ഫ്രാങ്കോ: "ഞാൻ ഈ മേഖലയെ സ്നേഹിക്കുന്നു - ഇടയിൽ."