ഉള്ളടക്കം
ശ്വസിക്കുകയും വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് മുതിർന്നവർക്ക് മാത്രമല്ല ഉപയോഗപ്രദമാണ്. അവധിക്കാലമാണ് ഇതിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയം. ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ ശേഖരത്തിൽ പുതിയതായി നോക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങൾ...
… ആഴ്ച ദിനങ്ങൾ
Evgenia Basova, Maria Boteva, Nina Dashevskaya തുടങ്ങിയവരുടെ "അകത്ത് എന്തോ ഉണ്ട്".
10 വർഷം മുതൽ. ചെറിയ പരീക്ഷണങ്ങളും കണ്ടെത്തലുകളും ഈ കഥകളിലെ നായകന്മാർക്കായി എല്ലായിടത്തും കാത്തിരിക്കുന്നു. പ്രധാന കാര്യം നാണക്കേട് തരണം ചെയ്യുക, അവരോട് പ്രതികരിക്കാനുള്ള അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം ഏറ്റുപറയുക, കുളത്തിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയ ഒരു ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയെ സഹായിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സുഹൃത്ത് ഒരു മോഡൽ വിമാനം കൊണ്ട് സ്വയം നാണം കെടുത്തുന്നത് തടയുക. തിരക്കേറിയ സ്‌കൂളിലും അവധിക്കാല ജീവിതത്തിലും എല്ലാവരുടെയും ഉള്ളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആ മികച്ച വികാരങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ അല്ലെങ്കിൽ ഗൗരവമുള്ള നുറുങ്ങുകൾ ഒമ്പത് റഷ്യൻ എഴുത്തുകാർ ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും നൽകുന്നു.
വോൾചോക്ക്, 96 പേ.
… കൂടാതെ അവധി ദിനങ്ങളും
ഉൾഫ് സ്റ്റാർക്കിന്റെ "എ ലിറ്റിൽ ലവ് ടെയിൽ"
7 വർഷം മുതൽ. ഒറ്റ ശ്വാസത്തിൽ വായിച്ച സ്വീഡിഷ് ക്ലാസിക്കിൽ നിന്നുള്ള ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒരു ക്രിസ്മസ് സ്റ്റോറി. അവധിയുടെ തലേന്ന്, ഫ്രെഡ് മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല. അച്ഛൻ ഒരു മണ്ടൻ യുദ്ധത്തിൽ കുടുങ്ങി, അമ്മ ദേഷ്യപ്പെടുന്നു, എല്ലാം തകിടം മറിഞ്ഞു, ക്ലാസിൽ വെച്ച് സുന്ദരിയായ എൽസയോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സന്ദേശം പോലും. എല്ലാവരിൽ നിന്നും അടയുന്നത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നും. എന്നാൽ എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു അത്ഭുതം സംഭവിക്കാം.
സ്വീഡിഷ് ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം. മരിയ ലാപ്‌റ്റേവ. വൈറ്റ് ക്രോ, 132 പേ.
… പ്രകൃതി ലോകം
"കോറൽ റീഫ്സ്" വാതിൽ ജേസൺ ചിൻ
5 വർഷം മുതൽ. പവിഴപ്പുറ്റുകളെ "കടലിന്റെ നഗരങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നത് വെറുതെയല്ല: ചിലർക്ക് അവ ഒരു വീടാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക് - ഒരു അഭയകേന്ദ്രം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് പോലും. എഴുത്തുകാരനും കലാകാരനുമായ ജേസൺ ചിന്നിന്റെ വർണ്ണാഭമായ എൻസൈക്ലോപീഡിയയിൽ അതിശയകരമായ ഒരു തുക അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വശത്ത് - സമുദ്രശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കണ്ടെത്തലുകൾ, മറുവശത്ത് - അതിശയകരമായ ചിത്രീകരണങ്ങൾ, വരികൾക്കിടയിൽ - പ്രകൃതിയെ സ്നേഹിക്കാനുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ ആഹ്വാനം, അവസാനം - വാക്കുകളിൽ മാത്രമല്ല ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപദേശം.
വ്‌ളാഡിമിർ ഒക്‌സെനെങ്കോ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം. കരിയർ പ്രസ്സ്, 36 പേ.
… ഒപ്പം നക്ഷത്രങ്ങളും
പ്രചോദനാത്മകമായ കഥകൾ: യൂറി ഗഗാറിൻ, വാലന്റീന തെരേഷ്കോവ, ദിമിത്രി മെൻഡലീവ്, സോഫിയ കോവലെവ്സ്കയ
4 വർഷം മുതൽ. അവ ആകാശത്ത് മാത്രമല്ല: ജിജ്ഞാസയും സ്ഥിരോത്സാഹവും കണ്ടെത്തലുകളിലേക്ക് നയിക്കുകയും ഭൂമിയിലെ നക്ഷത്രങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ അത്ഭുതകരമായ പരമ്പരയിലെ ഓരോ നായകന്മാരും ആദ്യത്തേതും അവരെ പിന്തുടരുന്നവർക്ക് പാത എളുപ്പമാക്കിയതും ആയിരുന്നു - ഗഗാറിനും തെരേഷ്കോവയും അജ്ഞാതമായ തണുപ്പിലേക്ക് ഒരു റോക്കറ്റിൽ പറന്നു, കുറച്ച് മുമ്പ് കോവലെവ്സ്കയ തെളിയിച്ചു, ഒരു സ്ത്രീക്ക് പുരുഷനേക്കാൾ മോശമല്ലാത്ത ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനാകാൻ കഴിയുമെന്ന്. , മെൻഡലീവ് അവർക്ക് മുമ്പ് ഒരു മേശയുമായി വന്നു, അതില്ലാതെ ആർക്കും റോക്കറ്റ് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയില്ല. അലക്സി ലിസാചെങ്കോ (യൂറി ഗഗാറിൻ, ദിമിത്രി മെൻഡലീവ്), അന്ന ജെറാസിമെൻകോ (വാലന്റീന തെരേഷ്കോവ, സോഫിയ കോവലെവ്സ്കയ).
സമർത്ഥമായ പ്രസിദ്ധീകരണം.
… യഥാർത്ഥ സൗഹൃദം
തിമോത്തി ലെ വീലിന്റെ "വൈറ്റ് ഫോക്സ്"
3 വർഷം മുതൽ. നമ്മൾ വളരുകയും മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. ചിലപ്പോൾ വളരെ പെട്ടെന്ന്. മഞ്ഞു വീഴ്‌ചയ്‌ക്കിടയിൽ ഉണർന്ന് താൻ വെളുത്തതായി കണ്ടെത്തിയ ചുവന്ന കുറുക്കന്റെ കാര്യവും അങ്ങനെയായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, അതിൽ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു, അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നു പോലും - എനിക്ക് എന്താണ് തെറ്റ്? എന്നാൽ സുഹൃത്തുക്കൾ പുതിയ കുറുക്കന്റെ രൂപത്തെ ഭയപ്പെടാതെ ഉത്തരം തേടി അവനെ പിന്തുണച്ചു. ഈ സുഖകരമായ ശൈത്യകാല കഥയിൽ, അതിശയകരമായ ചിത്രീകരണങ്ങൾ സൂക്ഷ്മവും ഇംപ്രഷനിസ്റ്റും വാചകം പോലെ ഒരു കഥയും പറയുന്നു.
ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം. സെറാഫിം വാസിലിയേവ. പോളിയാൻഡ്രിയ, 32 പേ.
… ഒപ്പം ആദ്യ പ്രണയവും
നിക്കോളായ് പൊനോമറേവ് എഴുതിയ "വിഭജനത്തിന്റെ പോയിന്റ്"
13 വർഷം മുതൽ. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും നിങ്ങൾ അവളെ ഭയത്തോടെ ഓർക്കുന്നു. റോമിന് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്, അവൻ നന്നായി നൃത്തം ചെയ്യുകയും സമവാക്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബസിലെ നിഗൂഢമായ സഹയാത്രികൻ ആശംസകൾ അറിയിച്ചില്ല എന്നതൊഴിച്ചാൽ എല്ലാം നന്നായി പോകുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, മറീന കേവലം കേൾക്കുന്നില്ല, അവൾ കവിതകൾ ഹൃദയപൂർവ്വം ചൊല്ലുകയും ഇരുട്ടിൽ ചുണ്ടുകൾ വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്കിടയിൽ വളരെയധികം തടസ്സങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാം?
കോമ്പസ് ഗൈഡ്, 344 പേ.