സാറയുടെ സൈറ്റിൽ മഞ്ഞ നക്ഷത്രം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച നീല വരകളുള്ള ടീ-ഷർട്ടിന്റെ ഒരു അടയാളവുമില്ല. ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുടെ ശക്തമായ വിമർശനത്തെത്തുടർന്ന് ഈ ഉൽപ്പന്നം വിൽപ്പനയിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കാൻ സ്പാനിഷ് ബ്രാൻഡ് നിർബന്ധിതരായി.
ഈ ബുധനാഴ്‌ച ഓഗസ്റ്റ് 27-ന് സാറയ്‌ക്ക് മോശം സംസാരം! സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ട്വിറ്ററിൽ, ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നുള്ള വിമർശനങ്ങളുടെ കുതിച്ചുചാട്ടത്തെത്തുടർന്ന്, സ്പാനിഷ് ബ്രാൻഡ് അതിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് “ബാക്ക് ടു സ്‌കൂൾ” ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ടി-ഷർട്ട് നീക്കംചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരായി.
"ഇരട്ട-വശങ്ങളുള്ള ഷെരീഫ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന കുട്ടികൾക്കായുള്ള ഈ മോഡൽ, 12,95 യൂറോയ്ക്ക്, വെബിൽ ഒരു കോലാഹലം സൃഷ്ടിച്ചു. ചോദ്യം: ഇടതുവശത്ത് തുന്നിച്ചേർത്ത ഒരു മഞ്ഞ നക്ഷത്രം.
പലർക്കും, ഈ ബാഡ്ജ് തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിൽ ജൂതന്മാർ ധരിക്കുന്ന മഞ്ഞ നക്ഷത്രത്തോട് വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. ഒരു പത്രക്കുറിപ്പിൽ, വസ്ത്രത്തിന്റെ അവതരണത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയ പാശ്ചാത്യ സിനിമകളിൽ നിന്നുള്ള ഷെരീഫിന്റെ താരത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് ടീ-ഷർട്ടിന്റെ രൂപകല്പനയെന്ന് സാറ വിശദീകരിക്കുന്നു.. യഥാർത്ഥ രൂപകൽപ്പനയ്ക്ക് അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അർത്ഥങ്ങളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, അതായത് ജർമ്മനിയിലും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് നാസികൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജൂതന്മാർ ധരിക്കേണ്ടി വന്ന മഞ്ഞ നക്ഷത്രവും കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് തടവുകാരുടെ ലംബ വരകളുള്ള യൂണിഫോമും ", വക്താവ് വിശദീകരിക്കുന്നുഒപ്പം. ” ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു സെൻസിറ്റിവിറ്റി ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, തീർച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളോട് ഞങ്ങൾ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, ”അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഞാൻ ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്റ്റോറിലോ വെബ്‌സൈറ്റിലോ കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ, ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും കണക്ഷൻ ഉണ്ടാക്കില്ലായിരുന്നു, കാരണം അതിൽ ഷെരീഫ് വ്യക്തമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു.. കൂടാതെ, അറ്റങ്ങൾ വൃത്താകൃതിയിലാണ്. മാത്രമല്ല, ഓരോ ബ്രാൻഡും വ്യത്യസ്ത ബട്ടണുകൾ, ക്രെസ്റ്റുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വരയുള്ള സ്വെറ്റർ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ചാൽ ചിലരുടെ രോഷം മനസ്സിലാകും. നെഞ്ചിൽ ഒരു മഞ്ഞ നക്ഷത്രം... സാമ്യം അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കാം.
2012-ൽ, സ്വസ്തികയ്ക്ക് സമാനമായ ചിഹ്നമുള്ള തന്റെ ബാഗുകളിലൊന്ന് സാറ ഇതിനകം വിവാദമാക്കിയിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് ഒരു ഇന്ത്യൻ സ്വതിസ്കയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി ബ്രാൻഡ് സ്വയം പ്രതിരോധിച്ചു. അത് തീർച്ചയായും സത്യമായിരുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ അടയാളം പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ വളരെ കുറവാണ്. സത്യം ഒരേ ചിഹ്നത്തിന് ഓരോന്നിന്റെയും ചരിത്രത്തെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യസ്ത ചിത്രങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും എന്നതാണ് പ്രശ്നം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്രാൻസിൽ 2013 മാർച്ചിൽ പുറത്തിറക്കിയ മാംഗോയുടെ "സ്ലേവ്" എന്ന ആഭരണങ്ങളുടെ ശേഖരം അസഹനീയമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. തുടർന്ന് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽപ്പനയിൽ നിന്ന് പിൻവലിച്ച ബ്രാൻഡ്, ഉപഭോക്താക്കളുടെയും വംശീയ വിരുദ്ധ അസോസിയേഷനുകളുടെയും രോഷത്തിനും കാരണമായി.
അതിനാൽ സ്റ്റൈലിസ്റ്റുകൾക്കും സ്രഷ്ടാക്കൾക്കുമുള്ള ഉപദേശം: ഒരു ചിഹ്നം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ജനസംഖ്യയുടെ ഒരു ഭാഗത്തെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്ന അപകടസാധ്യതയിൽ അതിന്റെ ഉത്ഭവവും അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ അർത്ഥങ്ങളും പരിശോധിക്കുക, (പിന്നീടുള്ളവർ എല്ലായിടത്തും തിന്മ കാണാതിരിക്കാൻ പരിശ്രമിക്കണം. സമൂഹം). അത് ഒരു വിശദാംശത്തിലേക്ക് മാത്രം വരുന്നു: ഒരു പേര്, ഒരു നിറം... ഇത് ശരിയാണ്, നക്ഷത്രം തവിട്ടുനിറമായിരുന്നെങ്കിൽ, അത് തീർച്ചയായും ഇത്തരമൊരു അപവാദത്തിന് കാരണമാകില്ലായിരുന്നു…
എൽസി